网文出海,内容需长期哺育,商业化仍在早期

南风之神说 2024-03-15 10:34:19
国内网文行业呈现向精品化、IP转化和出海等方向发展。从网文出海规模来看,收入、作家数和作品数都较3年前有较大的突破,但相较于国内较为成熟的网文行业规模(付费、免费、衍生),海外的发展仍处于早期。根据中国音像与数字出版协会发布的《2023中国网络文学出海趋势报告》,2022年中国网文收入达317.8亿元人民币,同增18.94%。22年网文行业在海外营收规模达40.63亿元,同增39.87%。根据中国社会科学院文学研究所发布的《2023中国网络文学发展研究报告》,国内的网文作家有2405万,海外网文作家为41万,国内网文作品数为3620万,海外为62万。中国平台凭借国内内容体系搭建经验和优质内容出海仍有较大发展空间。 我们梳理目前国内平台出海搭建网文平台的参与者,分为三类:(1)国内传统网文巨头,包括阅文(Webnovel)、掌阅(iReader)和中文在线(Chapters);(2)新兴平台,例如新阅时代(Goodnovel)、无限进制(Dreame)和点众科技(Webfric);(3)国内互联网大厂,字节跳动(Fizzo)和小米(Wonderfic)。从Similarweb监测的应用流量规模来看,阅文的Webnovel,新阅时代的Goodnovel和无限进制的Dreame,在海外已经发展初具规模,但相较于海外一些龙头网文平台和翻译网文平台,中国厂商出海平台的规模还未进入第一梯队。从策略来看,不同的平台定位和打法各有不同。以阅文为例,产品策略较为聚焦,主打Webnovel单平台策略,向不同国家和地区进行推广,流量的区域分布较为平衡。掌阅、无限进制等公司则采取多产品、分区域的策略形成多点突破,旗舰产品一般来说内容更为聚焦垂直人群和单体市场。 目前从海外网文的变现生态来看,仍以付费为主,初创平台为了培育作家创作,以最低创作保底作为激励是主流。我们对比了主要平台的创作生态,其中Goodnovel的最低保底激励较高,有利于在早期培育作家和培养创作习惯。阅文旗下的Webnovel的激励机制更为市场化,保底金需要建立在创收门槛的基础上,更有利于激励优质的内容创作。从海外千字收费的定价来看,平均千字在0.07美元,高于国内平均0.05元的定价,平均一本小说的完本订阅收费高于国内。 投资建议:阅文集团的Webnovel在全球多个国家和区域都初具规模,借鉴国内的成功经验深耕海外原创体系,体现为更高门槛的作家签约机制和市场化导向的激励机制,建议关注海外中长期为阅文带来的第二曲线。国内网文龙头掌阅科技、中文在线在1.0阶段尝试“网文出海”,借助国内网文资源和成熟运营模式在海外获得了一些用户,但由于市场空间较小且竞争激烈、文化差异明显,未能给上市公司带来明显增量。2.0阶段网文公司尝试“短剧出海”,借助现有的海外网文IP和国内短剧生产模式迭代新业态,中文在线参股公司枫叶互动在23年发力打造海外短剧平台ReelShort,将旗下互动游戏平台Chapters、数字阅读平台Kiss的头部IP改编为短剧。短剧出海对比网文出海,用户的理解门槛更低、视听感受更强烈,且海外PGC型内容生产体系更容易搭建,关注中文在线、掌阅科技在短剧出海市场的发展空间。
0 阅读:1

南风之神说

简介:感谢大家的关注