鸡窠小儿：穷山恶水流放地，原是世外长寿乡，九代儿孙居一堂

钱易在《洞微志》一书中，记载了这样一件逸闻：有个叫李员的人，跟着天子使者一起乘船出海，传达圣旨。在路过琼州的时候，李员在路边遇到一个名叫杨避举的老翁。杨避举自称，他已经八十有一，他的父辈和叔叔辈也都尚在人世，年龄皆已超过一百二十岁。在杨避举的引荐下，李员又见到了他的爷爷杨宋卿，杨宋卿据说已经一百九十五岁高龄了。几人正在说话的时候，突然有一个小朋友从房梁上的鸡窠中探出头来观望。杨宋卿见状，对李员介绍道：“这是我们家的九十祖杨忌，平时既不吃饭，也不说说话，没有人知道他究竟活了多少年了。”

图片源自网络，侵删

路人说：关于鸡窠小儿的传说，由北宋翰林学士钱易在其所著的《洞微志》记载。钱易是五代十国时期吴越国的皇族，其父亲是吴越国四代目钱弘倧，叔父是吴越国五代目钱弘俶。宋太宗太平兴国三年，钱俶审时度势，主动削去吴越国号，将吴越所辖的十三州一军八十六县全部献给宋朝。作为吴越皇族，钱易不得不跟着叔父钱俶一起搬到东京定居，此时钱易年龄大约在十岁左右。钱氏皇族归附宋朝后，大体上过得还不错。钱易在真宗朝以科举入仕，一路做到翰林学士，于天圣三年病逝，享年58岁左右。

琼州，大致范围位于今天的海南岛海口一带，于唐朝贞观年间设立。古代的海南岛由于开发程度不够，加之地处偏远，人迹罕至，被认为是流放犯人的首选之地。拒记载，被流放到海南的犯人总人数高达数万之众，其中不乏文人墨客，高官显贵，比如大文豪苏东坡，北宋宰相卢多逊。

图片源自网络，侵删

在我国古代，一方面，海南被认为是穷山恶水之地，另一方面，又有长寿之岛的美誉，是我国百岁以上老人最多的地区。关于海南人长寿的记载层出不穷。鸡窠小儿便是海南寿星的长寿代言人之一。大多数人都见过三世同堂、四世同堂的场面，家在琼州的杨避举一家却是九世同堂，其九世祖便是鸡窠小儿。诚然，鸡窠小儿只是传说轶闻，但海南百岁以上人口的数量却当之无愧的居于世界前列。

原文：鸡窠小儿。钱易《洞微志》云：李员为承旨，奉使过海，至琼州，道逢一翁，自称杨避举，年八十一，其父叔皆年一百二十余。又见其祖宋卿，年一百九十五。复见鸡窠一小儿，出头下视。宋卿曰：“此九代祖忌，不食不语，不知其年。”

图片源自网络，侵删

声明：《列仙全传》，又名《有像列仙全传》，是一本带有神仙画像的明朝畅销书，主要记载的是从三皇五帝时代到明朝万历年间，在民间及官方种流传的神仙故事总集，一共涉及到581位神仙人物。《列仙全传》是将《搜神记》、《列仙传》《史记》《庄子》等各种五花八门的资料中涉及到的神仙人物摘录出来，经汇总整理而成。

《列仙全传》现存九卷，前八卷卷端署“吴郡王世贞辑（编）次，新都汪云鹏校梓”，第九卷署“新都后学汪云鹏辑补”。有一种说法则是认为前八卷也是书商汪云鹏编辑，但为了书籍销量，特意假称文坛领袖王世贞编写。具体真相如何，已经不可考证。小编主要是参考上海古籍出版社整理出版的《列仙全传》，对其中涉及到的神仙故事进行翻译讲述。因本人水平有限，翻译理解有不当之处，敬请读者批评指正，小编虚心受教。