龟化城：南略巴蜀秦惠王，神龟显灵出长江，指点建造成都城

战国时期，秦惠文王二十七年，秦王命令张仪建造成都城。张仪建了很多次，城墙都会莫名其妙地坍塌。某天，忽然有一只体形巨大的乌龟漂浮在长江之上，巨龟游到东面子城东南角的时候，突然暴毙而亡。张仪请巫师占卜吉凶，巫师占卜后对张仪说:“这是上天在暗示按着乌龟的轮廓建造城墙。”张仪按照巫师的建议，成功地把成都城建造成功了。因此，成都也有一个龟化城的别名。

图片源自网络，侵删

路人说:和“锦城”、“蓉城”的别名比起来，成都“龟城”的别名知名度就小得多了。龟城虽然知名度不如前两者，但历史由来却比“锦城”和“芙城”早得多。锦城，是锦官城的简称，唐朝时，成都生产的蜀锦天下闻名，因此获得了锦官城的别名。蓉城，是芙蓉城的简称。五代十国时，后蜀末代皇帝孟昶在成都的大街小巷种满芙蓉，于是成都又获得了“芙蓉城”的小名。

图片源自网络，侵删

龟城，是龟化城的简称，其名称的由来也就是本文的故事内容了。战国时期，秦惠文王二十七年，张仪和司马措率军攻灭蜀国。张仪参照秦国咸阳城的城市格局，先后筑造了太城和少城，也就是成都最早的雏形。整座成都城东西狭窄，南北绵长，城墙自西南向东北倾斜，形状不方不圆，酷似乌龟的外形。直到今天，成都的地形图仔细看，也和乌龟有几分相似。也难怪人们会认为张仪是参考乌龟的外形筑城，从而留下“神龟示迹”的历史传说。

原文:秦惠王二十七年，使张仪筑成都城，屡颓。忽有大龟浮于江，至东子城东南隅而毙。仪以问巫，巫曰：“依龟筑之。”便就。故名龟化城。

图片源自网络，侵删

声明：《搜神记》是东晋史学家干宝（？—公元336年）创作的小说，就创作年代来说，距今也有将近1700多年的历史，在这期间，中国的神话故事也是个不断演化和补全的过程，记述的角色形象和现今的主流形象难免会有所偏差。因此本文主要是针对搜神记原文做的读书笔记，以原文翻译加脑洞补足为主。由于个人知识水平有限，部分词汇的翻译难免不够准确，另外对于文中的一些人物故事在《搜神记》以外的记载，了解的也不是太全面，叙述的时候难免有所疏漏，错误之处，请多包涵。

误读搜神记节选