(备注:□ = 非韵、■= i韵、●=o/u韵、◆=ng韵)「」
十月之交,朔月辛卯。日有食之,亦孔之丑。彼月而微,此日而微;今此下民,亦孔之哀。
日月告凶,不用其行。四国无政,不用其良。彼月而食,则维其常;此日而食,于何不臧。
烨烨震电,不宁不令。百川沸腾,山冢崒崩。高岸为谷,深谷为陵。哀今之人,胡惨莫惩?
皇父卿士,番维司徒,家伯维宰,仲允膳夫,棸子内史,蹶维趣马,禹维师氏。醘妻煽方处。
抑此皇父,岂曰不时?胡为我作,不即我谋?彻我墙屋,田卒汙莱。曰予不戕,礼则然矣。
皇父孔圣,作都于向。择三有事,亶侯多藏。不慭遗一老,俾守我王。择有车马,以居徂向。
黾勉从事,不敢告劳。无罪无辜,谗口嚣嚣。下民之孽,匪降自天。噂沓背憎,职竞由人。
悠悠我里,亦孔之痗。四方有羡,我独居忧。民莫不逸,我独不敢休。天命不彻,我不敢效我友自逸。
□□□●,□□□●。□□□□,□□□●。□□□■,□□□■;□□□□,□□□■。o+i
□□□◆,□□□◆。□□□◆,□□□◆。□□□□,□□□◆;□□□□,□□□◆。ng
□□□◆,□□□◆。□□□◆,□□□◆。□□□□,□□□◆。□□□◆,□□□◆?ng
□□□■,□□□●。□□□■,□□□●。□□□■,□□□●。□□□■。□□□□●。o+i
□□□●,□□□■?□□□●,□□□■?□□□●,□□□■。□□□◆,□□◆■。i+o+ng
□□□◆,□□□◆。□□□□,□□□◆。□□□□□,□□□◆。□□□□,□□□◆。ng
□□□□,□□□●。□□□□,□□□●。□□□□,□□□◆。□□□◆,□□□◆。ng+o
□□□■,□□□■。□□□□,□□□●。□□□□,□□□●。□□□■,□□□□□□□■。i+o
附注:
1、 本诗记录了日食,而且在此之前,还发生了月食。在上古,人们认为日食不吉,应预示或验证了某个历史大事件,需要进一步考究。
时间:十月之交,朔月,辛卯。其中
①朔月=农历每月初一。
②辛卯=天干地支纪日,这里指的是月初一,该日为辛卯日。
③交=交叉。十月之交=十月与十一月的交叉,或九月与十月的交叉。由于这里提到的是十月之交,强调了十月,我认为这是十月已经结束,迎接十一月,所以,这里的十月之交+朔月=农历十一月初一。
农历十一月初一,辛卯日,懂历法的可以推算一下具体是公元前哪一天?
2、本诗也记录了地震: 烨烨震电……百川沸腾,山冢崒崩。高岸为谷,深谷为陵。
记录了地震前兆——五光十色的云电,河流沸腾。也记录了地震的后果——地质构造剧变,天堑变成高原,高原变成天堑,山峦崩塌,河流消失。
这里显然带有一些夸张成分,暗示着国家动乱和政权更迭。是天翻地覆的剧变。
3、学者多将此次地震释读为:岐山地震,发生在公元前780年(周幽王二年),《国语-周语》有记载:
幽王二年,西周三川皆震。
伯阳父曰:周将亡矣!夫天地之气,不失其序;若过其序,民乱之也。阳伏而不能出,阴迫而不能烝,于是有地震。今三川实震,是阳失其所而镇阴也。阳失而在阴,川源必塞;源塞,国必亡。夫水土演而民用也。水土无所演,民乏财用,不亡何待?昔伊、洛竭而夏亡,河竭而商亡。今周德若二代之季矣,其川源又塞,塞必竭。夫国必依山川,山崩川竭,亡之征也。川竭,山必崩。若国亡不过十年,数之纪也。夫天之所弃,不过其纪。
是岁也,三川竭,岐山崩。十一年,幽王乃灭,周乃东迁。
左丘明(《国语》作者)引用了周朝大臣伯阳父的评论:河流干涸、山崩地裂,周国将亡。
但是,国语中并未提及日食和较早发生的月食,所以学者推算的周幽王二年=公元前780年,肯定不是按照日食天象推演,而是根据其他时间线。这里可能存在不一致之处。我认为,日食天象是确切的,可以验证之前推测的年月日。
①古巴比伦人计算出, 日食和月食的发生有一个223个朔望月的周期,即18年零11.3天,如果在这段时间内有5个闰年,那就是18年零10.3天。这个周期称为“沙罗周期”,“沙罗”就是重复的意思。
②中国汉代计算出, 日、月食具有一个135个朔望月的周期,即11年少31天。这个循环周期记载在汉代的“三统历”中,因此也称为“三统历周期”。
③日、月食还有其他的循环周期。比如以358个朔望月为周期的纽康周期(合29年少20日),
以235个朔望月为周期的米顿周期(合19年)等等,但这些周期都是非常粗略的,只能粗略地推算出日、月食发生的日期,并不能确定日、月食发生的准确时刻,食分的大小和见食的地区。
④准确的日、月食发生的时间以及交食情况,需要经过专门的严格推算,这已经是属于相当专门的历书天文学中“食论”的研究范围了。我国紫金山天文台就担负着日、月食预报的工作。
因此,研究公元前700多年的日食,应为日全食,在中国北方,西安-洛阳一代可以观察到的,寥寥无几,这种特定地点能够观察到的日食,几百年一遇,非常稀少,可以明确计算出。虽然日食每年都会发生,这是针对全地球而言,但特定地点能看到的几率很低,几百分之一。
在日食发生时,月亮的影锥只扫过地球上一个狭窄的地带,只有在这部分地区的人才能看到日食,尤其是日全食发生时,全食带的范围更小,宽度只不过二三百千米,因此只有很少的一部分人才能看到。平均起来,一个地方要二三百年才能看见一次日全食。
由此可见,特定地点看到日全食,需要二三百年,而这个周期恰好是中国王朝的周期,所以自古以来日食被视为不祥之兆,被视为朝代更替之谶,也就容易理解了。
在推算本诗所谓日食的具体公元年月日时,还要考虑古代历法的演变,现在的农历经过历代修改,本诗中提到的农历十一月初一,可能不是按照现在的农历计数。我对天文历法不懂,需要咨询紫金山天文台,抑或这个推算本身就可以作为一篇论文,需要耗费大量时间,如果有万年历之类的软件,可以自行推算。
4、 上海天文台前台长赵君亮研究员认为:本诗的日食发生于公元前776年9月6日( 周幽王六年十月初一)。本诗中的月食,发生在公元前776年的8月21日(周幽王六年九月十五日)。他和更早的天文学家认为,十月之交,这个交字指的是日月交会,并非前后两个月份之交。
5、网友郑捍马(zhenghanma@263.net ) 利用 实用万年历V6.06软件和Stellarium V0.10.6.1中文版桌面星空软件,对左氏春秋记载的日食进行了推演,最早是公元前720年,因此可以与他联系,再推演公元前770-780年间的那次,看到底如何。他的博客:https://blog.sina.com.cn/s/blog_449045f80100yrx9.html; 中国惠普有限公司,北京 Email: 13901117729@139.com;郑捍马发表的论文:《月相正名及西周王年考》、 《 <夏小正>年代考 》、《<礼记•月令>天象年代考》、《<春秋左传>所记日食的直观验证》、……
6、目前已经尝试与郑捍马、胡绍强两位天文学家(民间)联系,希望通过技术手段(实用万年历、Stellarium星空软件),对本诗所述日食进行推演。
7、我今天下载了实用万年历软件,先验证前776年是否准确。
①公元前776年农历十一月初一,为乙丑年乙酉月庚申日,并非本诗的辛卯日。排除。
②公元前776年农历十月初一,为乙丑年甲申月辛卯日,符合本诗的辛卯日。
以上可粗略验证,上海赵君亮的推定:本诗的日食发生于公元前776年9月6日( 周幽王六年十月初一),是准确的。
③公元前780年农历十一月初一,为辛酉年戊戌月癸丑日,不是本诗的辛卯日。排除。
④公元前780年农历十月初一,为辛酉年丁酉月癸未日,也不是本诗的辛卯日。排除。
根据实用万年历软件,可验证赵君亮的推定:本诗的日食发生于公元前776年9月6日( 周幽王六年十月初一),是准确的。
8、我已经联系了郑捍马先生,他建议我下载了Stellarium软件,我下载的是最新版。但摸索需要时间,暂时还不能利用。因此这里先不补充星空软件的验证,到时候再说。但基本可以确定,本诗的十月之交,指的是十月,不是十一月。前贤关于交=日月交会,这个说法是成立的。我前面的揣测交=月份交叉,应该是错的。我的天文历法知识不足,需要多看书。