原汁原味的怪奇文学初体验

博伦谈文学 2024-07-27 02:39:44
能够在中国权威的出版物数据服务平台(PDC)里面可以查到的最早的克苏鲁神话是2005年哈尔滨出版社出版的四本《克苏鲁神话》,再往后有重庆大学出版社出版的《克苏鲁神话》系列,当时间进入2016年以后,相关书籍的出版进入爆发期,以“克苏鲁神话”为书名关键词搜索,能搜到227本出版物。其中引发最高热度的是H.P.洛夫克拉夫的相关作品,不仅是他的《克苏鲁神话》反复被重新出版,而且根据他的作品改编的图像小说引进不少,有英国I.N.J.卡尔巴德的作品,也有日本田边刚的作品。 但其实以克苏鲁神话体系为代表的怪奇文学作家不只H.P.洛夫克拉夫一人,有大量杰出的怪奇作家继承了天才作家爱伦·坡的衣钵,将坡恐怖怪奇的这一支文学传统发展光大,这些作家主要在纸浆杂志《诡丽幻谭》刊登发表。《诡丽幻谭》是四大纸浆杂志的怪奇代表之一,其他三位分别是主要发表犯罪小说的《黑面具》,主要发表科幻/幻想小说的《惊奇故事》与《惊骇科幻》。 如果你想全面了解怪奇文学的发展,尤其是初期的发展,《诡丽幻谭》是无法忽视的,但是如果让这些对怪奇文学仅仅是感兴趣,或者说不是怪奇文学的骨灰粉,既没有精力,也没有意愿,且没有渠道去阅读原版的《诡丽幻谭》。所以说阿拉法文化的幂大编辑部选编、藏书狱翻译的《诡丽幻谭·百年精选》是一件对于我们普通怪奇文学书迷功德无量的事情,他们选编24位代表作家的26篇代表作品,这里面既包括并称为“《诡丽幻谭》三杰”的H.P.洛夫克拉夫特、罗伯特· E.霍华德和C.A.史密斯,也有一些在普通读者圈里面不那么出名的但对怪奇文学有着同样重要贡献的亨利·库特纳等等。 除了选编翻译出这么多精彩的作品之外,这次出版的Vol1还收集了在《诡丽幻谭》的封面和插图作品,弗吉尔·芬利、汉内斯·博克和玛格丽特·布伦戴奇等艺术巨匠的奇美作品也是怪奇文学宇宙的重要组成元素,铜版纸印刷,高分辨率的图源和精美的印刷,让我们获得超越了原版《诡丽幻谭》的艺术体验。 为了更好的还原上世纪前半叶的纸浆杂志的阅读体验,编者使用16开的开本,双栏的内文安排,还收录了杂志辅文和时代广告,让读者可以全方面原汁原味地获得怪奇文学初体验。

0 阅读:0