丹砂井：廖家老宅有古井，家中频出长寿翁，原是朱砂井水红

临沅县有一户姓廖的人家，每一代人都很长寿。后来廖家移居到别的地方，子孙经常无故残疾或夭折。搬到廖家老宅居住的那一户人家，则开始变得世代长寿。直到此时，人们才知道是廖家老宅所在地风水好，居住在上面的人才会长寿，只是不清楚风水具体好在哪里。有人认为可能是井水赤红的原因，于是新搬来的一家人就在水井附近挖坑查看，在其中的一个坑里发现了几十斛古人埋在地下的丹砂。丹汁渗透到了井里，因此喝了井水的人就会长寿。

图片源自网络，侵删

路人说:这是一篇丹砂汁混入井水之中，导致饮用井水的人家，人人长寿的故事。当然，这只是一个江湖传闻，丹砂虽然也具有某些药用价值，但不是延年益寿。丹砂，其朱砂的名字更为人所知。丹砂是一种棕红色的石头，主要化学成分为硫化汞，自身含有剧毒。根据本草纲目记载，朱砂性微寒、味甘，有毒，主归心经。具有清心镇惊、安神、明目、解毒的作用。

图片源自网络，侵删

丹砂除了具有药用价值之外，在佛道所属的宗教界也有着广泛的用途。佛道一致认为，丹砂由日月精华、天地灵气孕育而成，有着极强的术法加成。因此丹砂常被用于开光、开运、辟邪、镇煞、祈福、纳财、画符、炼丹等。

原文:临沅县有廖氏，世老寿。后移居，子孙辄残折。他人居其故宅，复累世寿。乃知是宅所为，不知何故。疑井水赤，乃掘井左右，得古人埋丹砂数十斛。丹汁入井，是以饮水而得寿。

图片源自网络，侵删

声明：《搜神记》是东晋史学家干宝（？—公元336年）创作的小说，就创作年代来说，距今也有将近1700多年的历史，在这期间，中国的神话故事也是个不断演化和补全的过程，记述的角色形象和现今的主流形象难免会有所偏差。因此本文主要是针对搜神记原文做的读书笔记，以原文翻译加脑洞补足为主。由于个人知识水平有限，部分词汇的翻译难免不够准确，另外对于文中的一些人物故事在《搜神记》以外的记载，了解的也不是太全面，叙述的时候难免有所疏漏，错误之处，请多包涵。

误读搜神记节选