我在2021年破译了《越人歌》,根据诗文的线索:丙戌日,试图找到屈原逝世的确切日期。见: 越人歌本字考 ; 越人歌对破解屈原年代至关重要 ; 越人歌破译百越汉语 ; 破譯《越人歌》的重大意義 ; 越人歌的押韵 ; 越人歌与越南语与上古汉语 ; 越人歌的新疑問 ; 低估了越人歌對上古漢語研究的意義 ; 与苏再明的交谈 ;
最初根据60甲子的循环,误认为屈原死于公元前294年。 见: 屈原死于公元前294年 ; 屈原诞辰考修订结果不变:屈原死于前294年 ; 屈原诞辰考 ; 越人歌对破解屈原年代至关重要 ;
但今天,我下载了实用万年历软件, 按照丙戌日的线索,否定了公元前294年这个推论,而更加坐实了郭沫若的推论:屈原死于公元前278年。见: 屈原死于公元前294年 ;
关键文字引用如下——
20241011中午1:44修订: 今天下载了实用万年历软件,重新考证屈原逝世日期,为公元前278年3月31日(农历五月初五,端午节),否定了我前些年利用60倍数的计算方法。同时验证了郭沫若的算法是正确的。 再次肯定郭沫若在天文历法上的深厚造诣。
公元前278年3月31日,星期六,农历癸未年乙卯月丙戌日
同时,再次验证了《越人歌》记载的是屈原的故事,而非汉代和后世认为的百越故事。也再次印证了,我当时关于《越人歌》为汉语四言诗的释读是准确的。
因此,再次引用我在当时的破译最终版:
版本十:20210725
今兮丙戌,今与同游。子与同舟,舟徜舟徉。吾心切切,叛与吾道。中心郁伤,自坠河湖。
见: 越人歌本字考 ;