可能是因为我比较关注《古文观止》,所以,今天微信推送了一篇文章给我。
公众号“语文钱塘潮”:诸暨中学何妮睿:高考语文143分的修炼之道
然后我去查了这篇文章的原始出处,公众号“柳钧的记录本”:高考语文143分(浙江生语文最高分),诸暨中学何妮睿同学的分享。
在文言文部分,小何同学是这样说的:
①总原则:把文言文当作一门外语来学,多读多积累词句,慢慢会产生语感!
②陈老师当时要求我们累计读五十篇文言文,我没有计数,只是保持每天读一篇的频率;
③先熟练掌握课内重要实词虚词含义,这不仅是应对选择题,而且还可以迁移至课外,减小积累负担;
④我专门拿了两本笔记本,一本记课内字词,一本记模拟卷上或者读《古文观止》遇到的课外字词和比较难翻译的句子;
⑤文言文翻译圈出踩点关键词,注意句子语意通顺;
⑥古诗简答题也要熟悉专业术语(如:手法、主旨、语言风格)。
我总结一下小何同学的经验为:
1、积累字词
把文言文视作外语;
课内字词积累;
模拟试卷字词积累;
古文观止字词积累。
2、形成语感
每天诵读一篇文言文,读50篇。
3、熟练程度
坚持每天读,一定能形成语感;
掌握课内重要实词和虚词,直到可迁移的程度;
唯其如此,则答题时,方能译出关键词。
读了小何同学的分享,我感觉可以进一步总结学习文言文的方法为:
1、课内必须掌握重要实词和虚词的用法(大多数人内心并不认为虚词也同样重要),直至这些用法可以迁移到陌生材料上;
2、课内文章因为有老师讲解,那必定已经完成了“疏通文义”这一步,这时候,持续诵读,必渐生语感;
3、只积累课内文言字词,已不足以应付高考;
4、必须同时积累课外文言字词,这些字词来自《模拟试卷》上的题以及《古文观止》中的文章;
5、文言文翻译要踩点关键词,则平时势必要养成字字直译的习惯;
6、熟读50-60篇文言文,足以应付高考,正如王力先生所言,但这50-60篇文章,真的需要字字过关。
其实,学习的方法始终只有那么多,并没有什么新奇的。只不过,无论是大人,还是孩子,知道方法并不难,难的是借鉴别人的方法,真正去行动,去努力。
古人云,见贤思齐,见善则迁,虽不能及,斯近之矣。
如此,虽凡夫俗子,皆可为何妮睿也!
以上。