没有鱼的鱼香肉丝
央视拍摄的《绝味川菜》,荟萃川菜经典,六道传世川菜的前世今生娓娓道来,其中“隐藏在鱼香肉丝里的鱼”甚有趣意。
鱼香肉丝虽然“鱼”字当头,却食之无鱼。正因为如此,诸多食客举箸之间,因不明就里,颇有微词。更有甚者,见盘中不见鱼肉踪影,便剑拔弩张,诘问缘由。
鱼香肉丝中没有鱼,在巴山蜀水世人尽知。即使外埠大都知道鱼香肉丝仅仅是一道菜名而已。至于为什么没有鱼却偏要叫“鱼香肉丝”,莫说食客讲不明白,就是资深川菜大师们,亦是众说纷纭,莫衷一是。问得多了,只有牵强附会,将那些传说复述一番,很难说出个子丑寅卯来。
《中国菜谱》四川卷成书于20世纪,菜谱中的鱼香肉丝、青椒肉丝、京酱肉丝、蒜薹肉丝、榨菜肉丝、干煸肉丝次第在列。若干肉丝中,唯对鱼香肉丝专门做了注解。看来收录鱼香肉丝时,编者心中是忐忑的:鱼香终究是川渝谙熟特喜之味,总不能改称酸甜肉丝,这样有违传承。但恐日后生隙,引发风波,只得小心翼翼加以阐释。
兹将中国菜谱中的鱼香肉丝之注解照录于下:
“鱼香味为川菜传统风味,具有咸、甜、酸、辣、香、鲜味,具有姜、葱、蒜香突出的特点。是模仿民间烹鱼的调料和方法制作的,故为鱼香。”
原来“鱼香”是制鱼之法在肉丝上的延续,它仅仅是一种味型而已。既然如此,鱼香之味只要备齐要素abc,何愁不能?于是鱼香蹄花、鱼香茄子、鱼香洋芋、鱼香豆腐……毋论荤素纷至沓来,鱼香肉丝不再形影相吊,它拥有了一个强大的族群。看来鱼香味“放之四海而皆准。”
石光华先生在央视中出镜的身份是诗人美食家。他撰写的《我的川菜生活》令我爱不释卷,若用“韦编三绝”形容本人读之著作的热忱亦不为过。石先生说,鱼香肉丝由烹鱼之汁复炒肉丝而来……
同为诗人美食家的二毛,也出现在央视的纪录片中。二毛坚持鱼香肉丝透出来的鱼味源于四川泡椒,这是受车辐老先生的《川菜杂谈》中泡鲫鱼海椒的文字影响所致。二毛坚持寻觅“海椒与鲫鱼同泡坛子里的场景。二毛说:真正的鱼香肉丝必用泡鱼海椒,这样才能把鲫鱼的鲜,赋予在海椒上,尔后在肉丝中呈现。“这个古法已经失传了,”二毛如是说。
在诸多炒肉丝中,复刻了“鱼香肉丝”。可是缺少笋干,只得用胡萝卜丝充当,照搬菜谱中的油盐酱醋诸料,在锅勺碰撞中完成烹饪。虽未及鱼香之味,但味道颇受家人喜爱,尤其泡椒渗出的一汪红艳艳的汁油……