《函宇通》是一本创作于1610年左右，重刊于1648年的明末清初的古籍。最近有西史辨·伪史论者将其视为中国古代天文学、地理学的巅峰。实际这本书是在1589年就来华的西方传教士带来的西方科学知识技术上编撰而成的。该书现存于中国国家图书馆和美国国会图书馆。 历诀 原文： 一议岁差每岁东行渐长渐短之数。 一测日行经度躔道之数。 一测月行经纬度所离之数。 一测列宿经纬行度以定七政盈缩迟疾顺逆违离远近之数。 一测五星经纬行度以定小轮行度迟疾留逆伏见之数。 一推变黄赤道广狭度数，密测二道距度，及月五星各道与黄道相距之度。 译文：一是要商议岁差每年向东移动变化数值的具体大小。二是要测量太阳运行在黄道上的度数。三是测量月亮离开黄道的经纬度度数。四是要测量各星宿的运行度数，以及日月五行运行快慢、顺逆的数值。五是要测量五行的度数来确定其本轮变化的情况。六是要推算黄道与赤道的角度，以及五行轨道与黄道的角度。 原文： 一测日行。考知二极出入地度，以定周天经纬度，以齐七政。因月食考知东西相距地轮经度，以定交食时刻。 一依唐元法随地测验二极出入地度数、地轮经纬，以定昼夜晨昏永短，以正交食有无多寡先后之数。 译文： 七要测量太阳的运动。清楚南北极没入地平的度数，来确定周天的经纬度，从而好计算日月五行的位置。借助于月食的时机和东西两地相距的经度，从而确定月食发生的时间。 八要按照唐代元代的方法测量所在地的南北两极出没入地平线的度数，来确定昼夜晨昏的长短，从而确定日月食是否发生以及发生多久的数值。 指南针 原文：指南针，非真子午。术家所用，多泊丙午之间。今以考之，各处实不同。如：在北京，则偏东五度四十分。若凭以造晷，则冬至午正，先天一刻四十四分有奇；夏至午正，先天五十一分有奇。若过西海又偏西，泊午丁之间。泛海人为余言如此，则术家罗经非定向，所以又设下盘也。 译文：指南针指向的并非真正的南北方向。技术人员使用的南北方向，多数停留在丙午之间的位置。现在来考察这个问题，各个地方实际上是不一样的。比如：在北京，指南针篇东5度40分。若凭借指南针建造日晷，那么到了冬至这一天的正午，就会比实际提前1刻又44分还多。到了夏至的正午，会提前51分还多。假如到了西海地区，指南针又会偏西，停留在午丁位置之间。航海的人这样告诉我，那么技术人员使用的罗经并非确定的方向，所以又设置了下盘这样的器物。